VideoCD-диск (2 CD) (США, 2005)

Мила дівчина на ім'я Сільвія, уроженка Африки, зараз працює в штаб-квартирі ООН. Вона займає пост перекладач-синхроніста з іспанської та французької мов. Абсолютно випадково, опинившись у безглуздому положенні, вона підслуховує розмову жодних людей, які обговорюються план покушення на доктора Едмонда Зуані.Зуані - деспотичний і тиран, лідер і лідер країни Матобо, держави, розташованої на півдні континенту. За кілька днів в асамблеї відбудеться планетарне засідання, Едмонд фігурує серед витичних і буде чудовою мішенню для вбивства. Сільвія розуміє, що ця людина заслуговує на покарання, але не такого — її необхідно покарати, а не трусиво прибрати з шляху.