Комплект книг Вибрані вірші. Антологія Світової Поезії (2 кн.) (А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА)
Доставка
Оплата
Характеристики
Опис
Опис:
Книга 1. Вибрані вірші. Антологія Світової Поезії. Автор - Райнер Марія Рільке, 288 стр.
До вибраного Райнера Марії Рільке — чи не найзначнішого поета ХХ століття — увійшли найвідоміші його поезії у вже класичних перекладах Миколи Бажана. У книзі також подано окремі переклади Ю. Андруховича, Д. Павличка, В. Стуса та інших поетів.
Книга 2. Вибрані вірші. Антологія Світової Поезії. Автор - Роберт Бернс, 208 стр.
«Жоден поет не здобувався на таку раптову і всенародну популярність, як Бернс у Шотландії», — стверджує англійська літературна енциклопедія. 25 січня — на день народження Бернса — шотландці й досі традиційно збираються родинами й читають улюблені твори свого барда. Справжній народний культ Бернса в Шотландії чимось нагадує наш культ Шевченка. А деякі вірші Бернса у конгеніальних перекладах Миколи Лукаша мовби «вмонтовуються» в нашу літературну традицію, недарма в історичному бутті Шотландії та України так багато подібностей...